月別アーカイブ: 2019年7月

第44次買い付け報告:デンマーク編11

車で30分ほどのところに倉庫を持っているというのでそちらにも!

190719-1-01

高速を走る!

 

 

 

 

190719-1-03

到着!!

 

 

 

 

190719-1-04

定番タイプ、イージーチェア!

 

 

190719-1-05

グレテ・ヤルク、ローテーブル。

 

 

190719-1-06

ニルス・コエフォッド!!

 

 

190719-1-07

クラッシックな感じ。マホガニー。チェスト。

なかなかかっこいい!

 

 

 

190719-1-08

モーエンセン・ブックケースセット

 

 

190719-1-09

 

Ge290

 

いろいろ出ましたが、電車で4時間で、これだけでは。。。。。

 

もう一人ディーラー紹介してくれました。

 

 

第44次買い付け報告:デンマーク編10

サマーハウスでの時間もあっという間。 コペンハーゲンに戻り次の日から早速買い付け開始。

190718-3-01

朝6時過ぎに出発。

 

 

 

190718-3-02

最寄りの駅、オスターポート。

コペンハーゲンは半年でも来ないと、周りがどんどん変わっていきます。

こちらの駅もなにやら改装中。。。

 

 

190718-3-03

中央駅から乗り換え。

朝ごはん、セブンイレブンでも良いのですが、何かないかな、、、と思い探していたら、
ここのも例のパン屋が、、、今やどこにでもあります!

 

 

190718-3-04

電車で4時間。。。。。

あらかじめ飛行機のチケットが取れていればよかったのですが、
最初に説明したように、夏のスケジューリングは難しい。。。。

この日のディーラーも、彼の休みを避け組み込んだので、予定が決まった時に飛行機チケットを確認してみたら片道4万!

そりゃ無理だ。。。

仕方なく電車で。。。飛行機だったら30分なのに。。。。

 

 

 

190718-3-05

ここまで来たのは初めて。

ご縁が続けば良いのですが、。。。。駅まで迎えに来てもらいました。

 

 

190718-3-06

中央駅から橋を渡ってディーラーのお店へ!

 

 

 

190718-3-07

お店と倉庫があるとのことだったので、まずはお店から。

 

 

190718-3-08

おそらく15年ぶりに買い付けました、ジョージジェンセンのテーブル。

でも、あのジョージ・ジェンセンじゃないですよ。

 

 

190718-3-09

小さな5段チェスト、前のディーらでも同じもの買ったので、ここでもペアに!

 

 

190718-3-010

チークアームチェアー。

 

 

190718-3-011

CH23。

ペーパーコード張り替え済み。

 

 

 

190718-3-013

 

小さなスツール。

チークのなかなかの作りのものでした。

 

どれも店に並べていたものなので、日本で手間がかからないかも。。。

これから倉庫の方へ向かいます!

 

 

第44次買い付け報告:デンマーク編9

買い付けが終わり、これまた楽しみにしていたディーラーのサマーハウスへ!!!

190718-2-01

のどかな田園風景を走り、、、、

 

 

 

 

 

 

190718-2-02

水辺を通り。。。

 

 

 

190718-2-03

麦畑だったか、菜種畑だったかを通り過ぎ。。。

 

 

 

 

190718-2-04

到着!!

 

 

 

190718-2-05

夕ご飯。

 

190718-2-06

デザートはルバーブを使ったもの。

 

190718-2-07

お庭に栽培していました!

 

 

190718-2-08

食後、散歩。

日の入り。

 

 

 

190718-2-09

 

反対側には月。

 

 

 

190718-2-010

次の日の朝。

曇っていて風が強く寒い。。。

 

190718-2-011

コペンハーゲンに戻ります!

 

 

 

第44次買い付け報告:デンマーク編8

郊外の倉庫へは車で約1時間ちょっと。

190718-01

毎度思いますが、この田園風景の中の家具倉庫って、すごい!

 

 

 

 

190718-02

街中の小さな倉庫でしかも地下なので暗くてごちゃごちゃで、、、、いつも商談していて、なんとも見にくく疲れていましたが、どうでしょう、、、この郊外の倉庫に引っ越して数年。

引っ越ししたての時はとっても見やすかったですが、今ではこんな状態。

商品が溢れかえっている!!!

 

この習性は私たち家具ディーラー皆が持ち合わせているのものでしょうか?

 

何処かの誰かと同じですね、、、(汗)。なんとも耳が痛い話です。。。(笑)。

 

 

 

 

 

 

190718-03

 

フロアーランプ 、久々のウッドバージョン!

 

 

 

 

190718-04

珍しい?

ケヴィのウイング付き!かっちょいい!

 

 

 

190718-05

 

セブン。

 

190718-06

370アーム付き!

お客様からの依頼もあり今回探していたんですが、ホント、こんなのってタイミングですね。。。

まさかアーム付きで見つかるとは思いませんでした!

 

 

 

190718-07

GE236.

確かまだ在庫でもあったな。。。

後ろの超でかい4人がけは遠慮させていただきました。

 

 

 

190718-08

ウィッケルソ・3人がけ!

 

 

190718-09

カイ・クリスチャンセン、ウォールユニット!

 

 

190718-010

そして、まさかの、カート・ウスタヴィー!!!

 

 

190718-011

モラー80番、4台。

 

 

190718-012

アーム付き2台。

 

190718-013

 

セットのテーブルはHELTBORG社でした!

 

 

第44次買い付け報告:デンマーク編7

この日も良い天気!

190717-01

前日と近い場所のディーラーなのでまた徒歩にて!

 

 

190717-02

 

同じパン屋に立ち寄り朝食!

 

 

190717-03

ディーラーのところに向かう!

 

 

190717-04

 

私が初めてデンマークにきてから、今回で44回目の訪問。

今まで様々なディーラーと取引してきましたが、体調を壊してビンテージ業界をやめてしまったり、倉庫が火事で焼け家具が全部燃えてしまったり、なかなか英語が通じなくて最終的に意思疎通ができなかったりで、続かないディーラーが多い中、44回全てで通っている、彼から皆勤賞をもらえそうな所です。

 

 

 

 

190717-05

ベローナ・ゴールド。

 

 

 

 

 

 

190717-06

色目が良い感じ。小さな目の照明が3連のもの。

 

 

 

190717-07

これもデンマークでは、珍しい?

 

190717-08

 

スプートニク・ランプ。

 

 

 

190717-09

小さな5段チェスト!!

 

 

190717-010

タイプテーブル!

 

 

190717-011

バウハウスっぽい、ワゴン。

 

 

190717-012

テッカテカ、ラッカーのヨハネス・アンダーセン!!!

まあ、いいか。。。

 

190717-013

 

郊外にある彼の倉庫にも行ってきます!