ヘルシンキ滞在２日目。窓の外はこんな様子。
昨日、ヨウコ・レコラからいろいろ仕入れたし、今日はパッキングに勤しむかなー。なんて、弱気の虫が。。。。  

 
とりあえず午前中はパッキングで大体の目安をつけてから、街中散策！
雪が少しちらつく感じでしたが、なんとデンマークの家具ディーラーからもらったジャケットがこの雪の日にとても役立ちました。
通常冬はいつも革ジャン（D－１）スタイルです。。。

 
いつもの場所に行くと、なんと日本からのバイヤー様がほか２組！
なんと一つの場所に日本人３組！
おそらくその日、その店は大繁盛だったでしょう！！！！
出遅れた感ありありでしたが、、、、（大汗）

 
シエッポ。実はあまり見ないカラーのような気がする。。。。

 
タピオ・ウィルカラ。当時イッタラでのお土産品だったオブジェです。
可愛らしいサイズに、タピオ・ウィルカラの世界観がバッチリ凝縮されています！

 
ガードバーグ。ブラックライオン。

 
カイフランク。。。

 
アラビアの陶器のキャニスターセット！
フランチェスカ・リンドのサインが！

 
ホルムガード、マイケル・バン！
出遅れてもこれくらい収穫があればOK。
資金もないしね。。。ユーロ高だしね。。。

そんな感じでホテルに戻り、再びパッキング。  

 
その晩は、ソチ・オリンピック！女子フィギュアスケート！
ヘルシンキで真央ちゃんの頑張りに泣かされました。。。。
日本人でよかった！
何やら解説しているフィンランドコメンテーター。
それにしても、ゆるーい感じのお金かけてません的なテレビ番組です。
襟も洗いっぱなしって感じでスタイリストさんなんかもいないんでしょうね。
でも、日本みたいに何でも盛っちゃって。。。よりは、こんな感じででいいですよねえ。

 
帰国日の朝。。。

 
パッキングも余裕の３箱。。。
重かったらタクシーとか使っちゃうんですが、これくらいであればトラムで郵便局まで行ってきます！

 
まあまあの収穫で、無事荷物も送り出し！
一人お祝いにフィンランドビール。  

 
一昔前は日本で言う、キリン・アサヒくらいしかありませんでしたが、
最近ではおしゃれな感じのインディペンデントなビールもあります。
最初はあまり馴染めなかったフィンランドビールも最近では飛行機の中でも選ぶくらいに好きになってきました。

 
３３次買い付けもこれでおしまい。
次は７月くらいかなー。

 
フィンランドでもオリンピックは特に冬の方が盛り上がるようですね。
特にアイスホッケー。
私が滞在中にも対ロシア戦でフィンランド中、盛り上がっていました。
飛行場で「なんの行列？」かと思ったら、どうも世紀の一戦、フィンランド対スウェーデンが行われていたようで、テレビの前はこの人だかり！
視線が一点に集中しているところが笑えます。

アラビア、バレンシア。デミタスカップ達。  

  ゴーラン・ベック　、スタッキングC&S。
グッドデザイン。

  トイニ・ムオナ。

  カリーナ・アホ。アートプレート。

  カイ・フランク！  

  カイフランク、カルティオセット！
クリアーは珍しい！

  こちらもカイ・フランク！
チークのプレートと、クリスタルの器！
デザイン良し、極上のセットです。

  タピオ・ウィルカラのコームカットプレート、一番小さなサイズ。
当時販促に使われていた見本。
商品のシリアルナンバーと、サイズが刻まれたものです。
珍品。

アラビア、バレンシア。デミタスカップ達。  

  ゴーラン・ベック　、スタッキングC&S。
グッドデザイン。

  トイニ・ムオナ。

  カリーナ・アホ。アートプレート。

  カイ・フランク！  

  カイフランク、カルティオセット！
クリアーは珍しい！

  こちらもカイ・フランク！
チークのプレートと、クリスタルの器！
デザイン良し、極上のセットです。

  タピオ・ウィルカラのコームカットプレート、一番小さなサイズ。
当時販促に使われていた見本。
商品のシリアルナンバーと、サイズが刻まれたものです。
珍品。

コペンハーゲンからヘルシンキに移動です！
やはり、朝移動。この日は雨。。。。移動日でよかった！  

 
コペンハーゲンのキャストラップ空港。
北欧の空港はおしゃれな店が多いですね！
日本も見習いたいです。

 
ヘルシンキが近づきます！

 
ヘルシンキに到着です。  

 
気温は0度。余裕です！
気温が０度以上になると通常だと降り積もっていた雪が溶け、道がベチャベチャに！靴も汚れるし、汚い街になるのですが、今年は雪すら少ないようです。

 
ヨウコ・レコラに会いに港の倉庫ショップに行ってきました。

 
港は凍ってる！！！
あの船は出れないですね（笑）。  

  はい、ここに来ればほぼ何でも揃います！

  続いてアルバートストリートのヨウコ・レコラ自慢のコレクションを見に！

  ティモ・サルパネヴァのミレニアム！！！！！！！
実は、これは売りものだそうです！
まったく値段の感覚がわかりませんが、なんとなく中古ベンツくらいの値段でした（笑）。
もしご希望の方いれば、早目に連絡ください（大汗）。

この日は朝からこんなかんじ。。。。
典型的な北欧の冬の天気です。。
通年と違うのは周りに雪がないこと！
道路がベチャベチャじゃないのが嬉しいです！  

 
この天気の中、１０時から約束していたディーラーが時間を忘れていたようで、キャンセル、、、、、（まあ、もう資金もないからいいけどね。。。）
続く１２時からの約束までこの寒さの中でどう時間を潰そうかと四苦八苦！

 
家具を買い付けたあとは、少し郊外を回ろうか！ということで、、、、
怪しげな郊外のジャンクショップ！

 
意外に探していたのに見つからなかったものが見つかりました！
デンマークの古いスツール。
写真の向きと逆に使うんですが、微妙におしりを左右に傾けたり、回転したりするすぐれものなんですよ！

 
B&Oの壁掛けスピーカー・・・
音が鳴るかは、わかりません（大汗）。

 
まあこんな感じでコペンハーゲン最終日も過ぎていきました。
最後の夜はお気に入りの、ナンセンス通りにある、ナンセンスな（笑）バー。
いろいろアンティークデザインショップがあった通りですが、最近はみんないなくなってしまい、このバーだけが残っています。

ほんと、予想外の暖かさ。天気も良いので気持ち良いです！
いつも仕事はじめには乙仲さんと打ち合わせに行くのですが、
なんとそこでとんでもないものを見てしまいました！  

  ウェグナー！

  なんと驚きのリクライニング式！
真鍮のパーツが効いています！
当時、背もたれなどのパーツを合板でここまでの形を作るのはかなりの労力が必要だったと思われますが、逆に今の技術であればうまくいくのではないでしょうか？いろいろのプロジェクトがこれをもとに進むようです。

  さて家具の方は。。。コントラスト！  

  フィンユール、アームチェアー。

  ハスレブ、ニルストーソン。

  ブワナx２！  

  ノルウェーのデザインです。

  引き続き家具ディーラーのもとへ、、、、、
相変わらず、見せる気があるのかないのか。。。
かなり前にアポイントとっているんですが、、、、

  可愛い双子。

  おっとこれは！

  カールハンセンの本で見たことのある椅子！
日本に戻ってから調べてみよう！
なんて感じで、終了後にはディーラーとご飯。
先日のディーラーよりは少しは紳士的なので（笑）、ワイン日本で帰りました。

週末は例の飲み過ぎの件もありましたので、ゆっくりました（汗）。

 
今回は久々にホテルに泊まりました。
意外にどこの駅からも遠い不便な立地ですが、部屋は広くなかなかおしゃれな感じ。

 
街中を散策、参考程度の高級ビンテージ家具屋を回ったり、、、

 
ぶらぶらして

 
昼ごはんを食べにノールポートにあるマーケットに行ってきました。
まずはイタリアン系の出店「Frisk Pasta & Vin」

 
ラビオリとおすすめの赤ワイン！

 
いい感じ。

 
お腹8分目、、、いやいや6分目くらいだったので、魚屋さんで、、、、

 
魚フライを買って、、、
（多分カレイだと思うけど、これがおいしかった！ ）

 
近くの「OMEGN」という店で、、、（それにしてもブラウン博士（ドク）みたいなおじさん、いい笑顔！）  

 
生ビール、、、

 
デンマークビールの鼻に抜けていく良い香りがたまらないね！

 
あと、気になっていたのが、デンマークのボトラー「Noorbo Handelen」

 
いろいろある中で。。。

 
クライヌリッシュ１５年。

 
シングルモルト独特のピートの香りの強い感じではなく、後味の良い、これくらいが好み。。。
こんな感じで結構楽しめます！
もしコペンハーゲンで、暇だったら（汗）お勧めです。 

 
満喫して（笑）、酔い醒ましに少し歩く。。。。
冬らしいコペンハーゲン。。

 
春を感じさせます。

 
コーヒーを飲みに。

 
明日も頑張ろう！

移動日の鉄則は、日曜日の移動、もしくは、この業界（ヨーロッパに限る）は大体午後から動き出す人たちが多いので、午前中の移動。
特に北欧内であれば、朝イチに出発、すぐ到着するので、すぐにアポイントをこなせます。
必然的に移動日が平日の場合は朝イチの移動（涙）。
関空の件もあるので早めの出発！
あたりはまだ暗いです。。。。

 
コペンハーゲンに到着。
ストックホルム９時発、コペンハーゲン１０時着！
いい感じです！

 
ホテルに向かいますが、はやすぎでチェックインのみ。
荷物を預けて早速出発！

 
コペンハーゲンは例年にないほど暖かい！
しかも今日は青空も！
５度くらいで京都より暖かいくらいですよ！
なぜがストックホルムで行方不明になったヒートテックなしでも全然問題なしです！
（何故、ヒートテックがなくなったのかは不明のまま。。。。）

 
早速、家具倉庫へ！  

 
カイ・クリスチャンセンやら。

 
オレ・バンシャーなど。

 
ローズウッドサイドボードを見つけたと思ったら、、、、、、

 
さらに、もう一台！

 
ローゼン・グリン・ハンセン！
素晴らしいサイドボードです。
久々のコペンハーゲン！

アポイントで最初に寄った倉庫でウェルカムドリンク・カールズバーグ一本。
違う倉庫に行って再度カールズバーグ一本。
もとの倉庫に戻ってカールズバーグ一本。。。。。。
一緒に夕飯を食べようということになって、ディーラーの奥様の到着を待つのに、ビリヤードバーで黒生ビール一杯。
みんなお気に入りのベトナム料理のおいしいレストランで先ほどのビリヤードバーで、ビリヤードを挑んできた若い衆を彼が打ちのめした自慢話に花が咲いてワイン２本。（私はビールを飲みながら応援したただけですが）。
調子に乗って再度ビリヤードバーにみんなで戻って生ビール２杯。。。。

 
奥さん、どうもスイーツが足りなかったようでお付き合い。
スイーツなのか、ハードリカーなのか。
こんな生クリームの入ったショット２杯。。。。
向こうで怪しげに笑う家具ディーラー。。。

 
何やら燃えるショットを締めに、、、
フラフラになりながら再度ホテルにチェックインです。。。。
（なんの報告か。。。）

ライスのデミタスC&Sもたくさん入荷！  

 
なかには、なんとも？角形と言ったほうが早そうな形の歪んだものも！

 
おそらく８０％ライス状になっている部分が！
中途半端にすけている部分が数箇所あるものもありました！

 
こちらはみんな大好きSMIDE。
特にこの柄にはティーカップが似合うような気がします。

 
こちらも少しかけているような部分やペイントロスが、、、、
でもしっかり上から、仕上げの釉薬がかかっている！

 
中にはカップ内側に筋があるものも！
これにも、しっかりと仕上げがしてあります。
これら古いものたちにはその時代の生産技術から生まれてしまう欠点が多くあります。これらを愛するには人間のおおらかさが必要です。
人間も少しくらい欠点があったほうがいいですね。
古いものに「ミントコンディション」「ハイクオリティー」を求めても面白くないですよ。（笑）

 
二日目、収穫は初日の３分の２くらいでしょうか？
何年も同じマーケットに来ていると、ここの業者の栄枯盛衰が見て取れます。
当初は頑張って良いもの揃えているなと思った業者が、いきなり会場ぼ真ん中に「ババーン」と大きなスペースを陣取り、リンドべりなどをガッツリ売っていたかと思えば、今回は端の方で小さなスペース。ただ、今回も態度はかなりの大物ぶり！
なかには、だいぶ前にほう少し小さなマーケットでよく見た、意外にリーズナブルに売ってくれていた業者が、日本人業者に飼いならされババーンの真ん中に！値段ももう到底手に届かない。。。
ここ何年もいろいろ仕入れ方法を変えてきましたが、また少しなにかほかを当たらないといけませんね。。。。

 
滞在ほぼまる３日でしたが、二日間はマーケットに、これらの大量収穫のパッキングにほぼ一日朝から夕方までかかりました。。。とほほ。。
せっかくだし少し街中（個人的）ショッピングと思ってもこの暗さ。。。
まあ仕事だからしょうがないか。。。
デンマークに向かいます！

はい。第一日目４箱くらい。
相変わらず、バナナボックス大活躍！台車もね！
ホテルがすこし駅から遠くなって心配しましたが、収穫の満足感からか、楽勝楽勝！

 
買い付けですので当たり前のように次の日も同じ会場に向かいます。
午後からですので、午前中は先日店の前を通った時に気になったものがあった店へ！
なんと、ショーウィンドウに飾っていたリンドべりのプレートが消えている！
まさか！と思ったら。。。

 
いやー無事ありました。しかもマルガレータ・へニックスの陶板まで！
なんとも、新たな入荷があったのでディスプレイを変えたそう。。。
一安心です！
小さなお店だからこそ、マメに配置替え！
なるほど、いつ来ても良いものがあるのは、この店のオーナーの人間性があるからこそです。
実は、大きなマーケットで同じものを見ていたのですが、倍の値段でした！
買わなくてよかった。。。

 
シャンデリアのシェードもゲット！
うちではあまりシャンデリアはありませんが、本体だけの壁ランプが多く残っていて、かわいそうに、お手入れをされているのにずっと飾られていない子達がたくさんいるんです。
これをつけて、きっと、生まれ変わることでしょう！  

 
タピオ・ウィルカラも見つけちゃいました！
あまり見ない形！
ほか、何点かいい値段であったんですが、いやー残念。。。。
ダブってしまうものまで資金の都合上買えません。。。。
よさげなもの２個ほどスルーしてしまいました。。。

 
ほか、アラビアなど。GA-1は珍しい白。
取手の部分少し手直ししてますが、良い状態です！
ボウルはデンマークのサックスボです。
ヒッカ・リサ・アホラの手書きC&S（６客）やポール・ホフのEMMA（９客）。
さくらんぼも大量です！

 
ライスも入ります。  

 
なんとも美しいです！

 
おそらくコスタの１８００年代後半くらいのもの。
エングレイブや装飾が美しい。

 
ヴィッケ・リンドストランドなどの少しアールデコなものなど入荷予定です！

ストックホルム地下鉄のそれぞれの駅は、いろいろな芸術家の作品やデザインで装飾されているそうです。
それぞれの駅には何やらプレートがはめ込まれていて説明があります。
30回以上デンマークに来ていて「１、２、３」すら発音できない私にはまったくもって何を書いているのかわかりませんが、デザイナー名だけにはピンときます！
何やら「マリアトーエット」（なんか名前も可愛らしい！）は、
カリン・ビョークビストのデザイン。 

 
そう見ると駅のタイルなんか彼女っぽいな、、、、とか、

 
なにやら、下の方を見ると、ブリット・ルイス・サンデルの名前も！

 
ってみると、この鉄の扉なんて、彼女っぽい！  

 
ブリット・ルイス・サンデルというと、これ！
陶板の時計、ビージェネに久々の登場！
会場に飾っていた時には正確な時間を刻んでいましたよ！

 
ストックホルム中央駅には、シグネ・ペルソン・メリンの名前がありました。
もしかしたらこのデザインも彼女のかな？

 
シグネ・ペルソン・メリンのデザインはボダのガラスのポットは大好きでしたが、どうも陶芸の方はあまり好みでなかったので、今まで仕入れていませんでした。
ただ多くのお客さんから「入らないんですか？」と言われ続け今回やっと入荷です。
「私はあんまり興味ないんです」って、今まで雑誌などに載っているのを見ても関心がわかなかったのですが、実際に手にとってみると「これは良い！」  （大汗）

 
特にカップ＆ソーサーとこのピッチャー！
温かみがあって、勢いが感じられ、力強く形も良い！
適度な重さも好みです！
いつも大事にしていることなんですが、雑誌などのメディアのレンズを通して見るのと、実際に手にとって見るのとでは大きな違いです。
いつもえらそうにいっていますが、今回改めて感じました。
今まで興味ないなんて言ってすいませんでした！ （大汗）

 
話は戻りますが、時計といえば、前回か前々回くらいでフィンランドから入手したガラスの時計。
MarukkuSaloのデザイン。
一部のお客さまから大人気！
即売れ後に、いつもの一部（笑）のお客さんから何件のお問い合わせがあったことか！

 
しっかり、ヌータヤルヴィシールもあります！
また、調子にのって買ってしまいました。
モデルは違いますが、また興味のある方、是非お店にお立ち寄りくださいね！

 
そういえば、オリンピックですね。。。
スウェーデンはカーリングが強いのか、毎朝テレビでやってます。
それにしても体力以上に頭も使わなくてはいけないスポーツ、、、すごいですね！
スウェーデンピープルは皆真剣に見ていて、先日などは男子カーリング中国対スウェーデンをやっていて、何やら厳しい視線がこちらにむかっていました。
全然関係ないですが、何故かピーター・アーツの引退試合を放送していました。（去年やっていたんですね）

 
やはり、年には勝てないのか、判定で無念。。。
アーツの残念そうな表情が、大好きだっただけにこちらまで泣けてきます。。。
私も数年前から腰が悪くなり、最近では若い新たなスタッフ「森くん」に助けてもらいながらの作業です。
この週末も「海堀・森」チームで頑張っていると思いますので、みなさま、引き続きよろしくお願い致します！
なんか最後しんみりしてしまいましね。（笑）

モナ・モラレス・シュルトとも久々の出会い！美しい！
スウェーデングラスの中でも異彩を放っていると思います。

 
ヴェンタナシリーズ以外も彼女のデザインなら不思議と目に入ってきます。
レアなオイバ・トイッカかな？なんて思ったら、モナ・モラレスでした！
かなり個人的満足感の強い収穫です。（店のコレクションが充実しそう！）

 
なんとも不思議なオブジェ、、、
こちらも最近目に付く、エルサ・ソダーベリ。

 
アクセル・サルトも見つけましたよ！  （蓋付）

 
こちらはローゼンタル。

 
マーケットには午後から行ってましたので、午前中は街中もしっかりチェック！

 
それにしても、回り方が悪いのか、ほんと、ナーンにもない！
悲しいかな収穫物はティモのグラスをセカンドハンドショップで見つけたくらいです。。。。

 
最近町でよく見かけるインダストリアル系パン屋。

 
市内に結構出してるんだそうです。

 
シアターチェアー。見た目だけの座り心地悪し。
まあ、かっこいいからいいか！

 
この時期恒例のセムランを注文。
ホットコーヒーはグラスで！こちらも見た目だけはかっこいい。
メチャ熱い（笑）。まあ、かっこいいからいいか。

今回もストックホルムで行われる大きなマーケット狙い！
ストックホルム中央駅から出発です。  

 
いつもこの季節はあたり一面雪ですが、今年は暖冬です。
余裕です。

 
会場入口付近にはセレブな感じのお店と、たくさんのセレブ達！
（このあたりの店では買えません。。。。。）

 
見るだけですが、本当にかっこいいブースがあります。

 
ローズウッドテーブルに、ウェグナー。。。。
ラグもいいね！

 
やはり、モダニティーでした。
ストックホルムではジャクソンズと並ぶ名店ですが、まだまだ手に届く物もたくさん置いていて、オーナーのセンスや審美眼が素晴らしいです。
インゴ・マウラーをおいちゃうところなど、お茶目ですよね！

 
タピオウィルカラのシルバーも、惜しげもなく！  

 
さて、ビージェネのモノ探しですが、ユーロ高もありますし、物自体の値段がかなり上がっていますね。そんな中で、また限られた予算内で探せたものを少しづつ紹介していきますね。
まずはリンドベリ関係です。
小さなアートピース。
釉薬の変化が美しいもの。
Rosenfaltシリーズ。Pungo。Bla.Husarなどなど。。。

 
中でもお気に入りはこの花瓶です。

 
表面の凹凸と釉薬の変化。どんなふうに釉薬を施したらこうなるのか。。。
皆さんにも見て欲しくて写真撮りましたが、イマイチな写真。。。
実物見に来てくださいね。  

 
翌日は、時差の関係で朝五時起床。。。。
でもこれって実はいい感じ。
道中のメールなど雑務を整理してホテルでの6時半からの朝食！
ホテル近くに買い付け前に絶対に欲しいモノが近くになるという情報を得ていたので早速準備！

 
そこは朝８時からスタートなので早速出発！
近くに新たな安いホテル発見！
でも重い荷物を持っての入口までのこの坂は。。。

 
さらに歩きます！

 
無事プチプチゲット！
お店のお姉さんも丁寧で、しっかり紐で固定してくれました！
北欧女子の仕事ぶり！嬉しいですね。
そういえば関空では入国審査がすごい行列でした！（皆様これから行かれる方、ご注意を！）あまりの混雑に、いつもどおり並んでしまった私はかなり焦っていました。危ない時間帯になる前に何度もその列のそばにいる女子職員らしき人に自分の状況を伝えましたが、なかなか取り合ってもらえない。。。かなりの塩対応で「じきに呼びに来ますから」「ほかの航空会社のご案内はできないんです」と言うと、ほかの職員と談笑（例の半島系航空会社職員だった。。。。）。でも、こちらは諦めきれず違う制服の職員に伝えると、フィンエアーのお姉さんに伝わって。。。無事搭乗。。。。
わたしも女子力買っている方ですが、注目されるがゆえ半面も出てきます。
日本人の劣化。
確かに、お仕事ですから。。。でも、
「俺は絶対そういう仕事はしない！」
時差ボケゆえの愚痴、おゆるしください。。。。

 
なんやいう割にはストックホルム、結構楽勝でいろいろ進行しています。

 
そういえば、久々のストックホルム訪問。
以前まで使っていた地下鉄回数券が使えないんだって！
代わりに、ICOCAみたいなカードを買わされました。。。。

 
コーヒーも飲みに行きました！
一服して、メインの仕事に向かいます！

早速今回もフィンエアーにてヘルシンキに到着！
マリメッコだった！
関空ではドタバタで機体すら見る暇がなかった（大汗）。  

  ヘルシンキには予定より３０分ほど早く到着。
ストックホルムには１時間ほどの短いあいだでの乗り継ぎだったが余裕で間に合った！
あとは、荷物がちゃんとストックホルムについてくれるのを願うのみ！

  ヘルシンキとストックホルムの間には一時間の時差があるため、
ヘルシンキ１６時発、ストックホルム１６時着！
なんて素晴らしいんでしょう！
時差って素晴らしい！（もう眠気のため、半分やけになっている。。。）

  ストックホルム中央駅に到着！
そういえばこのユーロ高で、もともと物価高のストックホルム。。。
今までなんとか我慢できたホテル代金もいつものホテルには円換算すると払えないほど高くなっている！
今回は新たにさがした（BOOKING。COMだけど）ホテル。  

  安いのは良いが、駅からあまりにも遠い！
それにしても意外におしゃれ。部屋はこんなもんか。。。という感じですが。

  まだまだ動ける時間帯ですので、ホテルの位置確認だけでもとおもい、外出。

  あるけば、こんなアンティークショップも見つかります。  

  結局何も見つからなかったので近場のカレーレストランでテイクアウト！

  ストックホルム名物。薄いビールで今日は我慢！

  雨もしとしと。。。４度くらいです。
京都より暖かいですよ！
あすも頑張ります！