タグ別アーカイブ: KAJFRANCK

第46次買い付け報告:フィンランド編3

今回もヒエタラハティのマーケットの近くに部屋を借りました。
そうです、毎日マーケットやってるので毎朝通える!、、、、、
って言うのが、もう無くなりました。

ただこの土曜日には小さなマーケットがあるとヨウコからの情報。
朝8時からと言うので張り切ってGO!

220606-1

天気はあまり良くないです。

 

 

 

 

220606-2

 

マーケット広場に到着するも、誰もいない。。。ヨウコもいない。。。
デンマークでの二の舞か!

ヨウコも来るって言っていたので、一度電話してみる。

今日は天気が悪いからみんな来ないんだろうと。
ヨウコも天気を見て、いくのやめてまた寝たらしい。めっちゃ眠そうな声で話してました。。。
朝っぱらからすみませんでした!

 

220606-3

がっかりと、帰路へ。

 

 

220606-4

今日はフィンランドの記念日のようです。

学生は卒業式。街中では軍隊がパレードするようです。
(タイミング的なプーちゃん向けではなく、毎年この日にやっている定期的なものです)

 

 

部屋に戻って朝食を作って、さあ今日はどう動こうか?などと作戦を練っていますと、ヨウコから連絡が!

今マーケットにいて、少し人も集まっているから来てみろ。というので、再度!

 

 

220606-5

 

めっちゃ少ない!!!

もうここはダメな感じです。

 

がっかりしている私を横目に見て、郊外の知り合いのところに連れて行ってくれることになりました!ありがたい!

 

220606-6 220606-7 220606-8

箱一箱分の仕入れ!!

有難う!ヨウコ!

 

 

 

220606-9-01

もうアラビアの食器たちはコロナ前からフィンランドではかなり高くなっていて、もう今では皿を買うことすらできなくなってしまいました。
その中でも、スウェーデンでの買い付け同様、謎シリーズ!これだったら!

綺麗な薔薇のイラストのお皿。どこか、ドゥラ・ユングのよう。

また、ブラウンのプリントのボウル。

どちらも古いアラビアスタンプ!

デッドストック状態も良くこれなら6枚ずついっときます。

 

 

220606-9-02

例えば可愛いアラビアと同じ価格帯だったらどうしてもこちらに目が行ってしまう!

カイ・フランクのグラスたち。

カルティオ6色セットx2と、レアな1711ジュースグラス!

そして奥のアンバーのグラスたちもカイ・フランク!

初めて見ました。

 

 

 

 

220606-9-03

そして、もちろんタピオ・ウィルカラも見逃せません!

素晴らしく美しいグラスたち。

 

 

220606-9-04

オリジナルボックスも美しい!!!

 

 

 

そんなに遠くない場所でしたので昼過ぎには戻ってきて、もう一軒。

こんなショップあったかな?と言う感じで見てたのですが、ヨウコもおすすめだったので入って見ました。

 

 

220606-9-05

 

あまりウィンドーからは好みの商品もないし、

 

220606-9-06

中に入っても、まあここで買い付けて日本で売れる値段じゃないな的な。

 

でも色々探してみると棚の一番下の段から、こちらのセール棚から、おもむろにキャビネットの引き出しを開けて見たら、、、、

220606-9

 

なんや色々出てきて、こう言ったお店でもビージェネらしい買い付けができました!

 

 

220606-10

カイフランクのピッチャー!

前の店で買ったカルティオとセット組にしたら美しいセットになりそうです!
スウェーデンとデンマークで買い付けたオリジナルボックスもセットにしちゃったりして!(笑)

 

 

220606-11

またまたフィンランドの変態的カトラリー出てきました!

 

 

 

220606-12-01

なんと、魚料理用のセット。ベルテル・ガードバーグ、トリエンナーレシリーズ!

もちろん持ち手の部分はローズ!

なんて美しいんでしょう!

それにしても、自宅に魚料理用のカトラリーセットをちゃんとお決まりの6セット持っていたなんて、なんてリッチなお宅!

ところで、脇の小さなナイフは何に使うの?

すみません、それは不明です!たぶんこれを保有していたオーナーさん家族には、お魚料理と一緒にこのナイフでなにかをするものが出ていたんですね。

美しいセットx6です。

 

220606-12-02

そして、ティモ・サルパネヴァのグラスプレート!

日用品の美を通り越し、すでにアートの領域に。

 

 

 

220606-12-04

一枚一枚にしかりとサインが。

 

 

 

 

220606-12-05

プレートのそこはしっかりと削って平面を出しています。

素晴らしく美しいお皿です。

 

 

220606-13

アンティ・ヌルメスニエミのポット。

パーコレータ付き!

 

220606-14

部屋に戻り開けてみるとなかにお菓子が、、、

粋なことしてくれます。

 

まだ時間があったので、ぎりぎりにもう一軒行ってみました。

前回コロナ前の時にも素晴らしいものが多数あったところ。

 

アポイントで行ってきましたが、どれもこれもコロナを過ぎて驚愕の値段になっていました。

気に入ったC&Sがあったので、高いけど買おうかなと思ってカップの裏についている値段を見てレジまでもっていったら、お皿にも値段が!

お皿、無地のプレートですけど。。。。

いや、いいんです。アポイントまで取って行ったところだったので、少し高くても我慢して買おうと思いましたが、それでも高すぎ!愕然として店を出ました。

フィンランドの陶器食器に関しては、もうしばらく様子見ます。。。。

 

 

 

 

220606-15

 

駅前の広場で、セミプロのカラオケ大会みたいなのやってました。

もうフィンランドもほぼほぼどこのお店でもみんなマスクつけてませんし、ここでもノーマスク。でも、どこか皆さんソーシャルディスタンスを取りながら、楽しんでいました。

デンマーク・スウェーデンはもうみんなタガが外れたようになっていましたが(笑)、フィンランドのお国柄ですね。
ヨウコの車にもマスクあったもんな。

街中を見てもお年寄りや、トラムなど乗る時だけマスクつけるような感じの人が、10−20人に一人いる感じです。

 

 

 

第46次買い付け報告:フィンランド編2

フィンランド初日、買い付け商品たち!

 

 

220605-1-01

まずはティモ・サルパネヴァ。

オリジナルボックス付き!

 

 

 

 

 

 

220605-1-02

こちらもオリジナルボックス付き!(ちょっと破れてるけど)

 

 

220605-1-03

カイフランク。

イッタラ時代。

豪華な酒器セット!!!

 

 

220605-2

カイ・ブランク。

 

220605-3

アンティークグラスでも、こういったセットがありますが、カイ・フランクだと、こう!

みたいな、美しいセットです。

 

 

 

220605-4

ルビーレッド。

しかも右側は少し下にむかてすぼんでいるかなり珍しいタイプ!

 

 

 

 

 

 

 

220605-5-01

 

ベルテル・ガードバーグ。LION DELUX。ローズの取手がなんとも素晴らしい!

こちらもオリジナルボックス付き!!!!

 

 

 

 

220605-5-02

そして、サルメンハーラ!

 

 

 

 

220605-5-03

 

 

 

 

220605-5

タピオ・ウィルカラ、アイスブロック!

厚手のクリスタルと、カチ割り具合が初期感満載!!!

とてもよい個体です!!!

 

 

 

 

そして、そして!

このコロナのせいでずっと会えなかった物とも対面!!!

220605-6

 

ルート・ブルック!!!

 

 

220605-7 220605-8 220605-9 220605-10

2年半、この再会を待ち侘びました!(もちろんヨウコとも(笑))

オリジナルの木製ホルダーも一緒にいただいてきました。

 

 

そして、滑り込んだお店では。

 

 

220605-11

 

カイ・フランク。

スカンディア。

なぜかナイフいっぱい。

 

 

 

220605-12

ベルテル・ガードバーグ

トリエンナーレシリーズ、フォークたくさん。

一応オリジナルボックス。

 

 

 

 

220605-13

 

ティモ・サルパネヴァ、ショットグラス。

 

まあ仕入れた順番ですから。

第46次買い付け報告:デンマーク編4

しばしコペンハーゲンの風景を!

220525-1

コロナ前もいつもぶらぶらしていた水辺。

 

 

 

220525-2

墓地の中の散歩道。

新緑が綺麗。たくさん花もうわっていて美しいです。

 

 

220525-3

コペンハーゲンでは時間があれば美術館も行きたいです。

 

 

 

220525-4

もう通常通りの生活にとっくに戻っているようですね。

 

 

220525-5

 

220525-6

 

 

 

 

 

 

 

 

220525-7

 

次の日。

少し雨模様。

 

 

220525-8

電車で30分ほどの場所でディーラーと待ち合わせ。

 

220525-9-01

到着。

外からは一切ここに家具が有るとは分かりません。

220525-9-02

久々のケイオス感。

そういえばこのコラムでも人気の、ケイオスのディーラーは今回2年ぶりに電話しましたが、一向に返事なし。メールでは返信あったのですが大丈夫かな?心配です。

 

 

 

 

220525-13

 

謎のキャビネット。

220525-14

細部の作りがやばい!

 

220525-15

裏もけしからん!

 

 

220525-16

クイストゴーのミラー!

久々に!

 

 

220525-17

 

ウェグナーセット!!!

 

220525-18

キングスチェアー!

 

220525-19

フリッツハンセン!トレイテーブル!

 

 

220525-20

信じられない出物!

サイモン・ヘニングセン!

チボリランプ!

チボリ公園のランプです!なぜここに!

 

220525-22

美しい水彩画。

どう見ても素人の絵じゃないし、物凄い雰囲気が出ている!

サインを見ると、KNUD KYHN.

そうです!

わかる人にはわかる!

ロイヤル・コペンハーゲンにて素晴らしい陶芸作品を残しているアーティストですが、こんな水彩画もあったんですね!

2枚あったのでどちらの作品も買い付けました!

 

 

 

 

220525-23

PH5パープル。

このコラムを熟読している人なら垂涎ものかも!

バネタイプのソケットシステムの初期ものです!

 

 

220525-24

モーエンス・コッホ!

 

 

 

220525-30

ヤルクのハイバックもありました!

 

220525-25

素晴らしいデスクも発見しました!

そう!

以前、一目惚れして買い付けた素晴らしいデスクがありましたね。

嬉しいかな悲しいかな売れていまして、元々こんなでかいデスク売れるんかなと思っていたものの、売れてしまったらどうしても次のものが欲しくて このコロナ禍2年切に思っておりました。

まさに願えば叶う!

前も書きましたが、ほんとこの上で寝て生活してもいいくらいの素晴らしいデスクです!

 

220525-26

こんな小引き出しの天板もあったりして💌

 

 

220525-31

P・JEPPESENのオーレ・バンシャー!

 

 

220525-27

そしてこれ、

12台セットの椅子だったんですが、

あれ、2台だけ形が違うぞ。。。。って、これ、イバーセンのオーレ・バンシャーじゃないですか!

 

220525-28

そう、左のが10台に、右が2台。

右はもちろん皆様もご存知の通りの椅子ですが。左は左でその素材感。
細部の作り込みまで引けを取らない良い椅子でした!

この座面の形などから、フリッツ・ハンセンのオーレ・バンシャーじゃないかと思っていますが、いかがなものでしょうか?

それにしてもこのブルーのお揃いの生地からもわかるように、12台はワンオーナーもの。

当時何故、2台だけイバーセンにしたのか?当時の状況を考えるだけで楽しいです!

そのオーナーのセンスに脱帽です!

 

 

 

 

 

 

もうほんと、ここまででかなりお腹いっぱいなんですが、、、、

 220525-33

タピオ・ウィルカラもありました!
もうこうなったら隅から隅まで、掘り尽くしますよ!

 

そしてそして!

 

220525-35-01

カイ・クリスチャンセンのバートロリー。

ディーラー曰く、トロリーのついた足がないんだよ。。。と、
そうだよね、これめっちゃ重いし、まあ壊れるわな。。。

納得だし、まあこのバートロリー珍しいし、鍵回すと「ウィーン」と自動的に上がってくるところが大好きなんです。買おうかな?

と思った瞬間目に入ったものが!!!!!!!

絶対買う!


理由が下の写真を見ずに分かった方は、是非買い付け!試してみてください!

 

 

 

 

 

 

 

220525-35-02

なんと!カイフランクのカルティオセット!
オリジナルボックス付きじゃないですか!

こんなところで!カイ・クリスチャンセンのバートロリーの中に潜んでいるとは!!!!!!!!

 

 

220525-35-03

オリジナルのグラスは五つしかありませんでしたが、もう、バートロリーの足があろうがなかろうが、買い付け決定!おめでとう!

それにしてもこのバートロリーのオーナーも只者ではない。。。。

日本に到着したら職人さんに足を作ってもらおうね!

ほんと衝撃の1日でした!!!

 

 

 

220525-35

時間もあったので、少し散歩。

 

220525-36

 

ノールポートのマーケットで祝杯を!昼ごはんの代わりに。

 

 

第46次買い付け報告:デンマーク編2

まずは第一ラウンドを終えていつもの水辺のホテルへ!

220523-0

京都ではコロナ禍前のインバウンドの恵みの雨で、まさに雨後の筍のようにアホほどしょうもないホテルや民泊ができていましたが、それがこの災禍にて沈静化。

正直残って欲しいところにもかなりの影響が出たと思いますが、デンマーク含む北欧でも同じだったのではないでしょうか?

コロナ禍まではBOOK??G.COMやAIRB?Bなどであれば、余裕で良い宿泊施設が見つかったのですが今回は苦戦でした。物件も少ないし、値段も高い!(これは円安の影響もあるかな?)

ここのオーナー、クリスチャンもかなりコロナ禍はかなり厳しかったとの事。

今までお手伝いさんに、もう一人のクリスチャンがいたのですが、彼がいなくなっていましました。用事がある時に呼ばなきゃいけないので、ちょっといままでややこしかったのですが。。。。

話はそれますが、デンマークで私がやりとりしている家具ディーラーはなぜか、ソーレンっていう名前が多くて、いちいち、「どこどこのソーレン」って説明しなきゃいけないのがめんどくさい。

ラースっていうのも何人かいるんです。
多分この業界だったらみんな知っているかと思うのですが、現地のディーラーみんなから「コンプリケイト(COMPLICATE)・ラース」って言われている家具ディーラーがいて、私も恐れています(笑)。会った事ないと思うんだけど。。。
以前、信頼できるディーラーから紹介された家具ディーラーの名前が「ラース」だった時があって、「え?あのコンプリケイト・ラース?」って聞いたら、いやいや、違うラースだと、「グッド・ラース」だと。
めっちゃ、浸透しとるな!
コンプリケイト・ラースってどんなやつやねん!

私も今後いろんな、「岩井」が出てきて、コンプリケイト岩井と言われないよう、頑張ります。

 

 

 

220523-1-01

しょうもない話は置いといて、静かな水面に癒されます。

鳥の声だけが響いてます。

 

 

 

220523-1

遠くには飛行機の中から見えた菜の花畑。

 

 

220523-4

芝には小さな花も。

せっかくの良い季節の日本を飛び立って寒い北欧?なんて思っていましたが、デンマークの人たちも待ち侘びていた春が全身で感じられるとても季節です。

おそらくこの20年こちらに何度もきていますが、5−6月は初めてだと思います。

朝夕や、もちろん日によって気温差はありますが、今の所、本当に快適な気候です。

 

 

220523-5-01

こちらで今晩結婚パーティーがあるとの事です。

 

いつもこの美しいホテルに一人のゲストで大変申し訳ないと思いつつ、贅沢な時間を過ごしていましたが今回は少し賑やか。

いつもあまりにも他がいないので、逆に少し安心もしました。

 

きょうの料理。

220523-5 220523-6

見た目にも美しいですが、ガツンと来る漢の料理!って感じです。(分かりにくくてすみません)

 

 

ワイン一本開けて、次の朝。

 

 

220523-8

また、クリスチャンが作るクロワッサンが美味いんだわ!

 

 

 

220523-10

デンマークの黒パンくんとも久々のご対面。今だにちょっと苦手だけどね。

 

朝イチで近くのセカンドハンドショップにディーラーさんに連れて行ってもらいました。

 

 

 

220523-11

流石に今までのようにアホほど安くないですが、まあまあの発掘結果です。

 

そして彼の倉庫へ!

220523-12

ほんと、羨ましい限りの環境です。

 

 

220523-13-01

馬鹿でかい照明10台!

50x50cm以上はありますわな。

 

 

220523-13

 

RGHC、ごっついバージョン。

 

 

220523-14-01

カイ・クリスチャンセンも安定の仕入れ。

 

 

220523-18-01

これまた素晴らしいチークダイニングテーブル!

 

220523-18

馬鹿でかい!

 

220523-20

ウィッケルソー。カペラ。

3シーター、2シーター、1シーターx2!!!

こんな出ることある?

 

このコロナ禍で2年買い付けに来れなかった分、倉庫の在庫もだいぶ減って、逆に言えば大分お客さんに見てもらいやすくなった感がありましたが、いやいやせっかく見やすくなったのに大量に買い付けできて嬉しいやら、また宇多野も満杯になって見難くなり悲しいやら、、、、

でも、こんなの見たら買わずにはいられない!
こんなデカかったら倉庫もさらにいっぱいになってしまうと思いつつ!

 

220523-21-00

 

バー・キャビネット?

 

 

 

220523-21-01

ボトルやら、グラスやら、大量に保管できそう!

開けた時の木目もケシカラン!!!

 

 

220523-21-02

 

デカデカシリーズ。OMAN・JUNのサイドボード!

ご存じだと思いますが、裏面にもローズで、フリースタンディング!

 

220523-22-01

そしてデカデカシリーズ極め付けはこれ!

RGHのサイドボード、RGHS。

この美しい細部にわたる作りとその木目!やばすぎ!!

また、でかいほど安い!!(汗)(個人的主観(証拠または確証の基づかない個人的信条または判断 の意))

 

 

 

セカンドハンドショップや、素晴らしい家具にまみれていたら、あっという間に時間が!

 

220523-22-02

新しくなったオーフス空港。

おされ

220523-22

 

でも家具は、フリソ・クラマー(オランダデザイナー)。


クラマー好きだけどここは世界から観光の人もくるんだし、HAYでもデンマーク人デザイナー使って欲しかったなあ。

まあ、某有名ホテルのロビーにウェグナーGE290の偽物を置くようなメンタリティーとは違いますけどね。
(ウェグナー、フォンユールの偽物とかあっても絶対に座らないけどね)

 

 

 

220523-24

オサレスペースでオサレビール(デンマーククラフトビール)。

このオサレな世の中、定番のカールスバーグやチュボーを飲むことすら難しくなってきていることが少し寂しいな、的な、おっさん的な。

 

 

220523-25

 

コペンハーゲン行きも満席です!

 

第46次買い付け報告:スウェーデン編9

買い付け商品紹介続きます。

220521-g0

グスタヴスベリの謎のカップたち!

シンプルな手書きがいい感じですよ!

 

 

 

 

 

220521-g1

久々EMMA登場!

 

 

 

220521-g2

 

BIBI BREGERのMAXIM.

 

 

 

220521-s1-1

リンドベリのペンシル、シンプルな柄がいいですね。

 

220521-s1

スピサのティーカップセット。

ほぼほぼデッドストック!

 

 

220521-s2-1

これも珍しい!TERRAセット!

 

220521-s2

HOTORGETのフリマで買ったPUB!

 

220521-s3

HAGA、古いシリーズですが、とても状態良しです!

 

 

 

220521-s4

BERSAがこんなに出たのは何年振りだろう。。。

まあ値段は高いけどね。

 

 

 

 

220521-s5

 

レッドアスター、コーヒー。

 

 

220521-s6

プルヌス、コーヒー。

 

 

220521-s7-2

BERSA 少し大きめのタイプ!

 

 

220521-s8

ブラ・ヒュサール、こちらも大量入荷予定!

 

220521-s9-1

TURTUR。

 

220521-s11

そしてリンドベリのトランプ。これもデッドストック!ワンセットはビニール袋入りです!

 

220521-s12-1

220521-s12

 

ファイアンス、リーフプレートたち。

 

 

 

 

 

220521-s13

リンドベリのスタジオピース!

まさに陶芸にグラフィックをミックスさせた作品!

 

 

220521-S59

丸一日梱包して結果。。。

久々の梱包仕事だったせいもあるか、なかなか捗らずに結局朝から夕方までかけても終わらなかった。。。。

さらにさらに、屈んでは、立ち。屈んでは立つ作業を続けていたせいか、こ、、、腰が、、、

なんか悪い予感してたんですよね。

しっかりサポーター持ってきていてよかった!なかったらやばかったかも。

体力の限界に腰のダメージというハンデの中、なんとかヘロヘロになりながらやり切りました!

14箱!

多分8月くらいには着くんじゃないかと思います!

 

220521-S60