タグ別アーカイブ: ヴィンテージ

40次 買い付け報告 フィンランド編2

170708-1

 朝5時くらい、窓を開けると晴天が!

 やはりアウトドア・マーケットは天気が重要です!

 

170708-2

 とりあえず6時少し前に外に。

 天気も良く、期待感膨らみます!!!

 

170708-3

 ヨウコ・レコラ、ショールーム。朝の様子。。。。

  眺めていればあっという間に時間もすぎます。

 

 

170708-4

 ヨウコ・レコラ登場。

 早速出発です!!!

 

 

170708-5

 高速で約1時間くらい。

 

170708-6

170708-7

 のどかな風景が続きます。

 

170708-8

 到着。ほぼ一番乗り。

 まあ、これくらいの気合は見せたいです。(ヨウコに連れてきてもらってるけど。。。。)

 

 

170708-9

 早速、ヨウコ・レコラ入場。いつもの吉田類スタイルで。

 

 

170708-10

 ぞくぞくとディーラーたちも到着し、どんどん商品を出していきます。

 そんな中、私などは舞い上がっているので、こんな商品たちを見ると
「きゃー!パーヴォ・ティネルじゃないですか!」なんて、騒ぎますが、ヨウコ・レコラは冷静に、
これはスウェーデン製、これはバリンテ、、、と、なかなか私も知識の追い付かない所で物を見ています!

 ほんと、玉石混交とはこのことですね。

 さまざまなディーラーが、様々な物を売っているので、ちょっとした先入観や思い込みが目をくらませます。

 

 

170708-11

 そんなかでも見つけるんですね、彼は。。。

  グンネル・ニューマンの花器。。。。美しい。。。形が良い。。。。何なんですかね。この感覚。

 そんな商品を、みんな見逃してます(私含め)。ノーサインなんです。この時代。
 でも、改めてみれば別物ですよね。

 余裕でヨウコ・レコラの手の内に。。。

 悔しいので譲ってもらいました。。。(笑)。(いや、高値(ウソ)で買い取りました(汗))

 

 

170708-12

 そしてカイフランクのモーニング・イン・アテネ。もちろん「オリジナル」。

左手に持っていますが、右手にあるオリジナルボックス付。ボックスに入った状態でした。
いい訳ですが、ここも私、穴が開くほど見た場所でした。でも、こんなボックスに入っていたら解らんわなー。
ポスターケースのようなものですよ!

 オリジナルボックスをも知識の中に組み込んでいる、、、、そんな先生に習っています。

 

 

170708-13

そして定時には室内マーケットもオープン。

 めっちゃ並んでる。

 

 

170708-14

 まあいろいろ捕獲したのですが、軽く紹介。

  エステリ・トムラのキンピカシリーズ。
 たくさんの種類と数が有ったので、全部いただきました!

 

170708-15

 そして謎のアタッシュケース?。。。。。

 

 

 開けると。。。。。

170708-16

 いやーっ!

 

170708-17

 なんなんですか!

 この美しい箱入り娘たちは!!!

 デミタスカップで正直あまり需要はない子たちですが、これはいただくしかないでしょ!!!

 日本に連れて帰ります!!

 

 

 

170708-18

 そして、そして、トイニ・ムオナの40cm径の大皿!!!!

 

170708-19

 けしからん状態です!!!

 

 

170708-20

 そしてこちらも、、トイニ・ムオナ!!!!

 

 

 

 

 そして、そして。。。

170708-21

 キリッキ・サルメンハーラまでありました!!!!

 つづく。。。。。

 

 

40次 買い付け報告 フィンランド編 

 今回で40回目の買い付けになりました。

 足かけ約15年。。。。

 いろいろ状況も変わってきていますが、良いものを求めて、引き続き精進していきます!

 今後ともよろしくお願いいたします。

 

高松展が終わってからの買い付け。。
落ち着いて物事をしっかり考える暇なく、結局、買い付けに出ることになりました。

 今さらで申し訳ございませんが、麩屋町の営業時間に少し変更が有ります。

 麩屋町店、土・日・祝日の営業時間は13-18時になります。(2時間早めの切り上げ)

 また、麩屋町・宇多野福王子店、ともに、17日(祝日)はお休みさせていただきます。

 

 上記にもあるように、バタバタのうちに買い付けに行く時期になってしまいました。。。。

 

170707-1

 台風が来るとのことで心配でしたが、無事飛行予定。

ただし出発前に、これまたクレイジーな北のお隣の国からの飛行物体が!

 なんとかその影響もなく出発です!

 

170707-2

 ヘルシンキ到着。

今回は初めてメトロを使っての市内移動。

 

 

170707-3

 電車の内装。
 バスはけっこう込みますが、こちらはガラガラでした。

 所要時間は変わりませんが、アライバルを出てから空港駅までが少し遠い。。。

 

 

 まあ、バスと変わらないくらいの時間で、ヘルシンキ駅到着。

 

170707-4

170707-5

 めっちゃ!気持ち良い!!

 (風が寒いくらい)

 

 

170707-6

 空の青さも素晴らしい澄んだブルーです!!!

 

 

170707-7

 今回もキッチン付の個人宅貸出しの部屋をかりることに。

 

 

 

170707-8

 建物はスバラシイ!エレベーターがないのがきついです!!

 かなり狭かった。。。。また部屋も良くない。。

 わたしはまあこんな買い付けの仕事旅ですからいいですが、家族とや個人での観光旅行でこれは外れですね。せっかくの楽しい旅行も気分半減しそう。

 AIRB&Bなど便利な世の中になってはいますが、中にはこういった実際に見てみないと解らないタイプのものもあり、本当に怖いですね。

 

170707-9

 

 でもこの場所を何で選んだかと言うと、今回の宿がなんと、ヨウコ・レコラのショールームからすぐ近くだったのです!!!

 部屋に向かう道中に、ヨウコ・レコラのショールームを通ることになりますので挨拶がてら予定を聞こうかと思ったら、ヨウコ・レコラは何やら店でほかのお客さん達と商談中。

 

170707-10

 とりあえず、荷物を部屋まで置きに行き、再度ショールームへ!

相変わらずの変態的コレクションです!

 

 

 

170707-11

 倉庫の方にも行ってきました。

 上記の椅子、実はアアルトのデザイン物。

  かなりレアーな商品だそうです!!

 

170707-12

 なんか、かっこいいでしょ!

 それにしても値段。。。。フィン・ユール並です。

 時間も遅いことですし、私のレベルで買えるモノ達をピックアップ!

今回はグラス中心になりました。

 

170707-13

 オイバトイッカのグラスたち!

170707-14

 カイフランク!

 

170707-15

 タピオ・ウィルカラ!

 

170707-16

 カイフランクのグラスセットとイッタラ時代のボトル!!

 

170707-17

 グンネル・ニューマンの御猪口的グラス。

 

 

 飛行機の中ではうたた寝程度しかできないたちなので、ここまで気合で乗り切りました!

 ヨウコ・レコラとの商談を終え、帰宅。

 近くのスーパーで野菜とお魚、ワインたちを仕入れ、最後の力を振り絞り(フラフラです)。。。
なんとか自炊一日目!

 

170707-18

 ホワイトフィッシュのスープ。

 ディルが良く合いました。

 

170707-19

 白ワインを、仕入れたカイフランクのグラスで。

 このグラス、今ではかなりレアです。でも、美しい。。。。

 またしっかり写真を撮って皆さんに紹介したいです。

 

 明日はマーケット初日。

 ヨウコ・レコラに「朝6時集合」の指令が有りました。

 まあ、時差ぼけもあるので、いまのところ早起きは余裕です。

 

ホームページに家具をアップしました!

ホームページに家具をアップしました!(久々に。。。。)

 

160629 (1)

 デンマーク、ブラーミン社のおそらく1960年代、70年代くらいの椅子ではないかと思っています。

 材はマホガニー。

 この時代には良く見られる、ダークブラウン塗装です。

 個人的な見識ですが、デンマークのビンテージ家具でもたまに見かけるキューバンマホガニーは滑らかな 木肌に、黄・赤系のブラウンとでもいうのでしょうか。

 何とも言えない美しく均一な木肌ですが、その木材が枯渇した後は、アフリカからマホガニーを採取していたと聞いています。

 代用品としてサペリと言う木材も使っていたともききますが(ビンテージ家具ですと、よくひきだしの内側やキャビネットの裏側などにも使われていたようです)、個人的には別にそのまま塗装しなくてもきれいで美しいと思うのですが、なぜかこの時代、このダーク塗装が多いです。

160629 (2)

 この椅子も、すでにキューバンマホガニーはほとんど絶滅に近い状態になっていたはずで、そこまで良いマホガニーではないと思いますが、それにしてもこの曲線!

 無垢材をここまで有機的に削り込んで作られた椅子です。

 もちろん今の時代では作るのはかなり難しい椅子だと思います。

 

160629 (3)

 スタッキングさせたらこんなにかっこいい!

 

 北欧ビンテージと言うと、やはり皆様、チークやオーク、ビーチが一般的。

 今回の着色マホガニーはその分、現地でもお利口な値段でした。

 また塗装が良い状態で残っていたので、私たちの作業も少なく済み、かなりリーズナブルにお出しで来ているかと思います。

 

 ダイニングチェアー、お探しの方。

 もしよろしければ実際のいすをぜひ、見に来てください!!

 

 

 

 

北欧・デンマークのくらし展 報告

6月8日から15日まで、以前からお知らせしていたように高松にて「北欧・デンマークのくらし展」と題し、
たかす・ギャラリーenにて北欧ビンテージ家具・クラフトを展示してきました。

直前の天気予報ではちょうどその期間に梅雨入りの予報。 どうなることかと思いました。。。。

 

京都を出発するときはまだまだ小雨交じりの空。

170622-1

 空も明るいので、もしかしたら、、、と心の中では期待もしておりました。

 割れ物の食器や、また、ロイヤルコペンハーゲンのお宝たちを展示したかったので、
これらは自分で運びます!!!

 家具たちは無事前日の宵済みにてトラック搬出完了済み!!!

 いつもお願いしている京都の引っ越し屋さんのチャーター便にて!
 社長が今回は4トントラック(余裕の平積)を手配してくれました!!

 搬出時は天気も良く、家具も問題なくトラック積み込みできました!

 家具の搬出入の雨には本当に気を遣います。

 家具がびしょ濡れになったら台無しですからね。

 

 

170622-2

 個人的にも何度か四国にわたっていますが何時も立ち寄る、淡路島のパーキングエリア!

 雨だったのは初めて。。。。。

 

 気を取り直して、高松へ向かいます!!!

 

 

170622-3

 高松到着し、高速のインターを出たところに屋台系のうどん屋発見!!!

 まずは一杯!(なにしに来ているのか。。。。)

 

 

 

 

 

170622-4

 私は一足先に到着し、小物の搬入からスタート。

 すぐに家具たちも到着しました!!

 私が到着したときには雨も少し強くなっていたようですが、家具の搬入が始まったころにはなんとなく小降りに!!!うれしいです!

 

 

 

 そう!ここは高松市今新町、いまじんまち。。。。imagineな町なんです!

170622-5

 そしてどうですか!初日!

 梅雨入り宣言はどこに行ったのか!!!

 さすがギャラリーオーナー、神がかった晴れ男!(笑)。神ってます!

 少し日差しは強いですが、京都にはない海風が本当に心地よい一日でした!!

 

ギャラリー内はこんな感じでした。

 過去2回の展示には、ざっくばらんに北欧各国のビンテージ家具・小物持ってきていましたが、今回は日本・デンマーク国交150周年と言うこともあり、家具・小物すべて、デンマークのものでそろえました。

 また、デンマークでの展示の際に発行された、「influences from Japan in Danish art and design 1870-2010」と言う本を持ち込みました。
 日本とデンマークの関連性について、私なりの小さな規模の展示ですが、どこか両国の共通点や関連性が皆様に解っていただければと思っておりました。

 

170622-6

 ハンス・ウェグナーのGE290、デンマークのケアロップ・ヴァヴェリ社の生地にて張り替え、つい先日上がっていたソファーを持ってきました!!!

 また、オレバンシャーのセンターテーブル(マホガニー)。

 

170622-7

 ロイヤルコペンハーゲンのタイルテーブルを数台持っていきました。

 

170622-8

 チェストやテーブル、マガジンラックなど。

 

170622-9

 手前は、カイ・リングフェルド・ラーセン、オークアームチェアー。
栃木レザー、ジーンズブラックにて。

 奥はニルスモラー、チークチェアー77番。ペーパーコードにて。

 また、テーブルの上にはイェンス・クイストゴーデザインのものを。

 

 

ギャラリー内全部見せる前に、高松グルメ情報(笑)。

 

170622-10

 ウドン大を頼んだとき。。。。つけ汁も2杯です!

 このお店は注文を受けてから茹でるのかな?少し待たなくてはいけないお店ですが、通常はうどんをガンガン茹でてお客さんがバンバン入って、どんどん回転して、いったいランチタイムに何バイのうどんが出ているのかわからないくらいのスピードで提供されているお店が多いですね。

 個人的にはそちらの方が香川(うどん県)では、うどん=ソウルフードな感じで、好みです。

 

170622-11

 城の眼、最強の喫茶店。

 

170622-12

 夜はあてどなくぶらぶら歩くと、当たりのお店が多かったです!!

 

170622-13

 さかな好きにはたまらない、瀬戸内のおさかなたち!

 

170622-14

 この滞在中、数匹が私の胃の中に、、、、

 ホントにいろいろおいしいお店がたくさんありますが、なんといっても中川さんですね。
お寿司やさんです。

 個人的に「魚好き」+「日本酒好き」であれば、イコール「中川」だと思っています(笑)。

 今回もおいしくいただきましたが、また、いろいろと宿題もいただきました。

 これからの励みとして、頑張りたいと思います。

 

 

 

 そして、再度、ギャラリー内へ

170622-15

 奥の方はこんな感じ。

手前のジョージナカシマのテーブル上にはロイヤル・コペンハーゲンの作家物。

 

 

170622-16

 ニルストーソンのバッカシリーズ。花瓶たちもいろいろな大きさをそろえてきました。

 

170622-17

奥にハンス・ウェグナーのGE375。

手前にはボーエ・モーエンセンの2254。

 

棚の上には、ヴェント・セヴェリンのプリンセス・グラスたちや、ヤコブ・バンのグラスなど。

ペア・リネマン・シュット、パルスフスの陶器なども数点揃えました。

 

 

 

170622-18

 奥から入口方面を見た図。

 ビューローやブックケース。

 またブックケースには、イェンス・クイストゴーの食器シリーズを、RELIEF,RUNE,AZURを中心にそろえ、またDANSKのチークプレートやワインクーラー、フォンデュセットなども。

 

 

展示期間の後半に少しお休みを頂き、小旅行。

京都からいくよりは近いだろうと、安易に考えていましたが、かなり遠かった。。。。

 

170622-19

 関門海峡まで5時間。。。。。

 

 

170622-20

 高辻店時代からお世話になっているお客様のお家にお邪魔してしまいました。。。。

 北欧ビンテージ談義、、、

 楽しい時間を有難うございました!

 

170622-21

 夕食に連れてっていただきました。

  お客様が良く行くお店だそうで、、器などにもかなりこだわったお店でした。
(日本酒にカイ・フランクです!!)

 

170622-22

 そして、イカ漁の際に上がったウナギ。。。

 北九州の夜は楽しくも美味しい、、、夜でした。。。。。。

 

 

 

 

 

 せっかく九州に上陸したんだし。。

170622-23

 別府に行ってきました。

 

 

 

170622-24

 雰囲気のある街並みと夕焼け。

 初めての街では、なかなか良い店を探すのは難しいですね。。。。

最初はいったお店はこじゃれた感じでしたが、メニューに「本日の焼き魚」とあったので、「なんですか?」と聞いたらホッケか干したカレイだとか、、、、いや、別府に来てそれで大事な胃袋のキャパシティーを埋めるのは残念すぎると、ビールとつまみ掛け頼んでOUT!
その後、かなりいろいろ歩き回り、そこそこ良いお店でお食事できました。

 

 

170622-25

 お食事後に温泉へ!「竹瓦温泉」。重厚な建築に風格を感じました。

 入浴料にもびっくり(100円だったかな?銭湯より安い、と言うか地元の人にはここが銭湯なんですね)!!ほぼ貸切状態で入浴しながらその重厚な建築を堪能させていただきました!

 ただ、かなり湯温があつく、その建築と相まってか、軟派な観光客は寄せ付けない雰囲気を醸し出す、
 かなり硬派な温泉でした。

 

 

 

 

170622-26

 翌朝はフェリーで四国に向かいました。楽でした。。。

 

 

 

170622-27

 八幡浜。風光明媚な素晴らしい場所ですね。

 港近くの定食屋、最高でした。いろんな意味で考えさせられます。

 

 

 

 

170622-28

 高松への途中ですし、寄らない理由はないと思います。

 

 

170622-29

 高松に戻り、いつもの場所へ。何回この階段を上ったことか。。。

 

170622-30

 今回も本当にたくさんのお客様にみて頂けました。

 今回の展示において、ここ、ギャラリーENをもつ、たかすのオーナー・蓮井さんから、
「和やかな会にしましょうね。」とお声掛け頂き、わたしもデンマークでの仕入れから商品ラインナップまでかなりこだわって準備万端で高松に来ました。

 ただ、お客様皆さまがそれで和んでいただけたか、、、まだまだ頑張らなくてはいけないと思いますが、それにしても来てくださったお客様一人一人からいろいろ楽しいお話を聞け、逆にわたし自身が、ギャラリー滞在中本当に楽しく、和やかな時間を過ごさせていただいきました。

 

 

170622-31

 「たかす」のお客様、スタッフの皆様のお陰で、4トントラックで搬入した家具・小物達、結局帰りはハイエース・ロングになって京都に戻ることになりました!!!!!
 今回で3回目、いつも思いますが、本当に素晴らしいです。

 今では都心一極集中と言われる時代、また、ネットなどでの情報の氾濫。
メディアの偏った情報発信、わたしも日々浮き足立ってしまう事多々あります。

この高松と言う決して規模が大きいとは言えない地でしっかり地に足を付けて商売をなさっている姿を見、その一本芯の通った語り口を聞くことができ、毎回いろいろ学ばさせて頂いています。

これまたうれしいことで、次回も決まりました。2年後です!(笑)

またそれまでにいろいろ進化して、良いものを皆様にみて頂けるよう頑張ってまいります!

引き続きよろしくお願いいたします。

 

 勿論帰りも快晴!(淡路から神戸をのぞむ)

 

 結局何の報告か解らないくらいの報告になってしまいましたが、みなさま、また京都のお店の方にも覗きに来て見てください!

 

 

 

 

北欧・デンマークのくらし展 ギャラリーEn 高松

北欧・デンマークのくらし展 in ギャラリーEn 高松

170602-1

 近づいてきました!

 今回で3回目の開催となりました。

 過去2回は北欧、特にわたしが買い付けに出ているデンマーク・スウェーデン・フィンランドを中心にいろいろ集めて展示しておりましたが、今年はデンマークの物を中心に展示します。

 なんといっても今年はデンマーク・日本外交関係樹立150周年にあたる年です。

 デンマークではコペンハーゲンのデザインミュージアムを中心にいろいろジャポニズムに焦点を当て編集・展示が行われています。

 なかなかそこまでの規模では私のような小さな身では展示できませんが、独自の解釈・商品蒐集にて何かしら皆様にお伝えできるものがあるのではないかと思っています!

 ぜひ、皆様お立ち寄りください!!!

 

170602-2

 コラムでもお知らせいたしましたが、一か月前程にコンテナ入荷が有り、そこから色々と今回の展示の為に仕入れた商品たちをピックアップし、正に今日まで手入れをしてまいりました。

 もともとこの展示の為に仕入れていたつもりでも、実際梱包をといて手入れをしようとする段階で、細かい傷や、それこそ見抜けなかった欠点があったものなども発見されます。

 そうなると、その商品を外して、新たに候補を出さなくてはいけません。。。。

 そして再度手入れ開始。。。

 あれも持っていきたい、これも持っていきたい、、、となると、何かほかに外すものを出さなくてはいけない。。。。リストアップするのもかなり手間がかかります。。。。

 やっと、なんとか本日、形になったかなと思っております。

 

170602-3

 家具もそうですが、それらに伴う小物達にもかなりこだわっています。

どんな商品たちが高松に行くのか!

 私自身、どういう形でこの商品たちが展示会場にディスプレイされるのか本当に楽しみにしています!!