作成者別アーカイブ: b-generated

IL CILIEGIO イル・チリエージョ

京都・上京区に突如あわられる「え?ここは北欧ですか?」

すみません、イタリアンレストランです。

長いこと買い付けに行けていないので、もう北欧の景色が幻の様に出てくる禁断症状の様です。

220310-01

イル・チリエージョさん。

もうこのエントランスから解る様に、オーナーご夫妻のお店への思い入れが伝わってきます!

 

今回はそんな素晴らしいイタリアンレストランに良い椅子を入れていただきました!

 

220310-02

 

ヨハネス・アンダーセンのローズチェアー!!!
ヨハネス・アンダーセンらしい、美しい曲線描くを有機的なデザインの椅子。

おそらく我ら北欧マニアの中には、この椅子を見たことがある方も多いと思います。

ただ、それはチーク(おそらくアフロルモシア)で、このローズバージョンはなかなか見ることがないモデルじゃないでしょうか?
まあよくこんなデザインの椅子をローズで作ったな!変態的です!

わたしもこの20年で初めて見ました!

張り時は栃木レザー、本ヌメ革のオイルバケッタ。
イルチリエージョさんと一緒に経年変化も楽しみです!

 

 

220310-03

美しい光景を上から!

 

 

220310-04

さらにもう一枚!

 

220310-05

奥の円卓にはハーフアームの椅子を。これもローズ!

これはまたけしからんことになった!

自己満足写真はここまでにして、、、、

220310-06

こちらが店の奥から入口方面。

壁のアートやライティング、お花まで一つ一つにこだわりと思いが詰まっている感じですね。

 

 

 

220310-07

際ほどの自己満足写真からわからないのですが、わたしが初めてこちらにお邪魔した時に印象的だったのが、この吹き抜け構造。

吹き抜け先の窓はご自宅だそう。

家族とお店がこの窓を通じてつながっているのも、とても良いと思いました。
(レ・クリントチラ見せ!)

 

 

 

220310-08

 

ビージェネレイテッドはあまり雑誌や本などにも取材されないし、20年経った今でも、「いままでこんなお店が京都にあったなんて知らなかった!」という、嬉しいのか悲しいのか(笑)お客様からのお言葉をいただき、常々自分の発信力の無さを嘆いている昨今。
少し前にイルチリエージョさんに一つのキャンドルホルダーを買ってもらいお店に飾っていただいたところ、その後続々と「イルチリエージョさんで聞いてきました!」というお客さんがご来店。
あんなに有ったキャンドルホルダーの在庫が一瞬のうちにソールドアウトになったという伝説があったとかなかったとか。

それもこれもオーナーご夫妻のお人柄かな、と思っています。

美味しいお料理とサービスと。

ぜひ皆様もお立ち寄りくださいね!

お店情報
・イルチリエージョ
ご予約・お問い合わせ
075-354-6106
新店舗住所 京都市上京区納屋町190
《アクセス》 地下鉄今出川駅、又は鞍馬口駅より徒歩7分
※住宅地の一角にございます。自転車でのご来店はお控え下さいませ。

2022あけましてめでとうございます。

明けましておめでとうございます。

通常、前年の買付品の中から何か心に残るものを毎年のお便りにしておりましたが、2021年は結局買付に行けず仕舞いでしたので、今年の年賀状はかれに任せました。

220105-01

昨年もコロナ災禍真っ只中ということもあり、お客さまの出足にも響いていた様で、特に規制期間中は本当に挫けそうなことも多くあった今まで以上にアップダウンの激しい一年となりました。

そんな共々苦しい状況下、新しい挑戦をするお客さまのお手伝いができたこと。
また、今まであまりすることがなかったイベント参加での新たなお客さまと出会えた事、さらに言えば、最後に思わぬ良い出来事があったことが本当に救いで、こんな中だからこそ、さらに皆様への感謝の気持ちを忘れず、今年も気持ち一新し、頑張っていきます。

まあそれにしても、こんな私がよくこんな災禍を2年持ち堪えたな、と、自分自身びっくり意しております。

さらにさらに言えば、実は2002年にビージェネレイテッドが発生して、なんと今年、20周年を迎えます。

自分自身の過去を振り返ってみても、いろいろなことがあまり長く続いた経験もなく、脱サラで始めたと言えば聞こえが良いものの、もう後の無いダメダメ社員だった私が始めたこの仕事。まあよく続いたな。と。

人間誰でも生きるためだったら、なんでもできますね。

尊敬する職人さんに、ご高齢でお亡くなりになる数日前まで働いていた方がいらっしゃいました。

わたしには恐らくそこまでの根性はありませんので、その領域に少しでも近づけれる様、長く続けられる様、引き続き頑張ってまいります。

皆様にもぼちぼちお付き合いいただければと思っております。

それでは今年もよろしくお願いいたします。

新年営業は1月6日からです。

 

 

 

220105-02

年末年始予定です。

あっという間に年末ですね。

毎年言っている様な気がしますが。。。

今年もなんだか落ち着かないアップダウンの激しい一年でした。
小規模事業者はこんなもんですかね。

まあ、アップもあったということで、よしとしましょう。

 

遅いお知らせになりましたが、ビージェネレイテッドの年末年始の予定です。

 

営業最終日:12月26日(日)

新年営業開始:1月6日(木)

 

 

みなさんどうぞ良いクリスマスをお迎えくださいね。

 

211220

 

NEWに椅子たちをアップしました!

NEWに椅子たちをアップしました!

211202-1

オーレ・バンシャー、AJイバーセン。ローズ。

 

 

 

 

211202-2

マホガニー。

 

 

211202-3

オーレ・ゲルロフ・クヌッドセン、チークチェアー!

 

 

211202-4

ヨハネス・アンダーセン?

ローズ。

 

 

211202-5

 

トービヨルン・アフダル。ローズハイバック。

どれも写真の様に複数台あります。

ただ現状まだお手入れ前のものですので、コンディション含め、ご興味ある方はお問い合わせください。

あっという間に年末ですね。

ビージェネはホント、息絶え絶えでしたが(汗)、最近やっとお客様も戻ってきてくれ、なんとか年越せそうです。

折角状況も改善されてきているというのに、ここに来てなんちゃら株みたいのも出てきて、せっかく「来年は買い付けに!」なんて思っていたのですが、この機運も今後しりすぼみですかね。

引き続き皆様もお気をつけてお過ごしくださいね!

NEWに家具をアップしました!

NEWに家具をアップしました!

211114-1

美しい木目のサービングトロリー!!

 

 

211114-2

ハンス・ウェグナーのAP50

 

 

 

 

211114-3

ヘルゲ・シバストのハイバックチェアー!

 

 

 

 

211114-4

ハンス・ウェグナーのGE370

 

 

211114-5

 

カール・クリント、サファリチェアー!

 

京都もだいぶ人出が戻ってきておりまして、ビージェネにも久々に多くのお客様に来て頂けた週末でした。

ほんと、日本ではだいぶ感染者も少なくなり、外に出やすい状況になってきていますね。

これはそろそろ買い付けにも?なんて思っていますが、逆にヨーロッパではドイツ・イギリスなどでかなり増えてきている様です。デンマークもドイツの隣ですからね。いつになったら終息するのか???

日本に帰国後の隔離期間も少なくなってきた今の時期にいっとくのが得策かも。

でも個人的な用事で、今年はもう出られない。。。。

このまま終息に向かうのを、ただただ期待して待つしかないですね。

 

皆様も引き続きお気をつけて、お過ごしくださいね!