タグ別アーカイブ: KAI KRISTIANSEN

ホームページに家具をアップしました!!

ホームページに家具をアップしました。 どれも見ごたえある家具ばかりです! 皆様のお越しをお待ちしております!!!

160903 (1) 160903 (2) 160903 (3) 160903 (4) 160903 (5) 160903 (6) 160903 (7) 160903 (9) 160903 (10) 160903 (11) 160903 (12) 160903 (13) 160903 (14) 160903 (15) 160903 (16) 160903 (17)

暑さも和らいできましたから客足も進むかなと思いましたが、意外に暇だったので(汗)ホームページ作業がはかどりました!(涙) まあ、ビルの二階ですし、なかなかお客さんも気が付かないですよね。 それでもどこかで調べてきてくれたのか、お越しのお客様、わざわざ本当に有難うございます。 本当に感謝なのですが、なかにはただ家具屋というだけで内容までご存じない方も多いです。 大人が知らなければ子供が知るわけもなく、中には商品を手に取っちゃったり、椅子にバンバン座ったりしてしまう子もいて、すこし困ります。 そんな時、お父さんやお母さんに注意してもらうようお願いするか、私の近くにいたら直接注意させてもらっています。   そうなると必然的に言われたほうはいい気持ちしないですし、たまたま居合わせたほかのお客さんもそうなってしまいます、、、、大体はそそーっと帰ってしまいます。私自身、落ち込みます。 ご理解いただければと思います。 わたしも若かりし頃はいちいちプンプンしていましたが、最近では丸くなったのかそんなに怒ってないですよ。    ほんと、上記の件なんて、全然大丈夫。 先日なんて靴のまま椅子に上り始めたお子さんを注意するのかなー、、、と思ってお父さんの方を見たら、椅子に上る子供の写真撮ってましたから!!    日々修行です。。。。(でもこれには切れましたよ、悪しからず)

 

38次 買い付け報告 デンマーク編4

160714-1

翌日の朝も良い天気でした。

ホテルの朝食も期待できそうになかったので、朝からチェックアウトし散歩。

水辺をどこか良いところないか探しながら駅まで徒歩で向かいました。

 

 

160714-2

途中その水辺にある一軒のお家。

この家欲しい!!

 

 

160714-3

結局、朝といっても午前中早い時間だったので駅前の街まで何もありませんでした。

 かわいらしいお家が並びます。

 梁のうねりが気になりますが、、、、(汗)

 

 

 

160714-4

結局、朝ケバブ。。。。。

 少し田舎だからか、値段もリーズナブルです。

ケバブだけで600円弱くらい。

 

先日のパン屋でパン二つにコーヒーで1000円払うのに比べると、さすがに安いです。

ちなみにこの時間は一軒しか開いてませんでしたが、正面にケバブ屋、隣もケバブ屋。
この地方でかなりの密度でケバブ屋が有りました。まさにケバブ・レッドオーシャン状態!

やはりそれだけデンマークも移民の方が多くなっているということですね。

 

コペンハーゲンに戻りました。

 

160714-5

ハンスオルセンのフットスツール。

先日の2シーターのお供にいかがですか?

 

 

 

160714-6

ピータービッツ。

 

160714-7

アルネヴォッダー。こちらは正真正銘アルネボッダー。

 

 

160714-8

ヨハネスアンダーセン(?)のテーブル。

 

 

 

 

160714-9

 カイクリスチャンセンのローズウッドチェアー。

 

 

160714-10

 ボーエ・モーエンセンのローズウッドキャビネットセット!!!

これで店の在庫を合わせるとかなり集まってきました。

 

 

160714-11

 少しペースダウンですが、週末に向けパワー温存です!!!

 

 

京都ふるどうぐ市2016開催期間中の宇多野福王子店営業時間変更のおしらせ

160421-1

あっという間に近づいてきました。

京都ふるどうぐ市・2016.

ふるどうぐ市開催中、宇多野福王子店の営業時間の変更があります。

23(土) :12-18時 通常通り

24(日):12-16時

24日の日曜日、申し訳ございませんが、ふるどうぐ市撤収作業のため、16時にて閉店させていただきます。

よろしくお願いいたします。

と、同時に、ふるどうぐ市と合わせて、ぜひ皆様、麩屋町・宇多野福王子店にもお越しください!

 

 

160421-2

カイ・クリスチャンセン、ローズウッドアームチェアー。

 無事、納品できたようです。

 

160421-3

 喜んでいただけていたら幸いです。

 

 

ホームページに家具をアップしました!

ホームページに家具をアップしました!

160109-1 160109-2 160109-3 160109-4 160109-5 160109-6 160109-7

今回も他店とは違ったこだわりの品ぞろえで紹介させていただいております!
SVEND LANGKILDEのローズウッドチェストなんてめったに出会いない代物です!
ローズウッドの取っ手の作りなんて、スーパー!です。

その他小さなチェストも、スタッフと「これなんかいいね!」なんて話していて、引出の裏を見ると、オーマン・ユニのマークが!

カイ・クリスチャンセン&アクセル・ケアーズゴーのテーブルも、本と見れば見るほど素晴らしい!

良い品たちがバンバン上がっています!

少し寒くなってきましたが、皆様のお越しをお待ちしております!

 

それにしても、デンマーク人の名前、、、ここまで手掛けている私でもややこしいと思います。

SVEND LANGKILDE。。。。。スヴェン・ランキレってデンマークディーラーは言いますが、Gはあまり発音しないデンマーク語、Dどうなんでしょうか?スヴェンド・ランキルデ?(笑)ですかね。読み方。。。。

最近ではかなり浸透してきた、ハンス・ウェグナーもハンス・ヴィーイナという表記が出てきたり、モーエンセンに関しては長いことボーエ・モーエンセンと言っていましたが、バアウ・モーウンスン。。。。いやー、ホント、どうでもよくなってきました(笑)。