カテゴリー別アーカイブ: 買い付け報告:2012・30次

30次買い付け報告:ストックホルム編2

前日はフィンランドからスウェーデンへわたり、そのままマーケットへ。
とりあえずその夜は荷物を開け買い付け商品の確認だけは終わらせました。
ただホテルのシングルルームでの作業。これまた狭い!その小さな部屋にはバナナボックス約4箱分の商品と、それを包んでいた、紙・新聞紙・プチプチ・袋、、それに箱たち、、、
部屋はそれはゴミ屋敷のようになってしまい、ホテルのルームサービスの人には見せれません(笑)。
部屋のノブには「起こさないでください!」のカードぶら下げて作業開始です!


作業開始するにあたって、今回はフィンランドから到着し直行で買い付けに出たので、
プチプチ等の梱包材を買い出しに行かねばなりません!  

 

 
やはり道中のお店は気になります!

 

 
これまた古そうなリネン類、しかもロールのままで!
ちょうどナプキンサイズに織られているようで、生地の途中で耳の部分のようになっているところがあり、そこでカット。切った端をまつって完成。
小さいですが観賞用か?シルクの絨毯と、
なんとタピオ・ウィルカラ!驚きの収穫です!

 

 
カフェの看板が!

 

 
めっちゃ気になる!この先にカフェがあるのか!
でも、これからパッキング地獄が待っている身からすると、ここは後ろ髪を引かれる思いで断念せざるを得ない!
次回のお楽しみ!

 

 
核シェルター。。。40年代にお金持ちが作ったそうです。
その他ストックホルムには地下鉄の構内にも核シェルターがあります。

 

 
なぜか、びーじぇねくん登場。。。

 

 
風が強くなてきて、その先にはまたどんよりとした雲が迫ってきています!
せっかく買った梱包材たちが濡れたらかなわないので、気になる店たちをあとに、急いでホテルに返ってパッキングスタートです!

 

   夕焼けが少し美しい。。。
やはりパッキングは、昼2-3時に戻って夜8時までかかってしまいました。。。
あすはデンマークへ移動!(汗)
ここまで曇もしくは雨ばかりだったんだから、デンマークにいるときくらいは晴れて欲しいです!

 

30次買い付け報告:ストックホルム編1


翌朝一番に郵便局に荷物送り出し!  

 

 
そのままエアポートバスに乗り込み、ストックホルムへ向かいます。
我ながら、よくこんなスケジュールを組んだと思います。。。

 

 
早速ストックホルムに到着。
ホテルに荷物を預け、早速出発。写真は地下鉄構内です(興味深くない写真ですいません)

 

 
マーケットへの道。。。これまた浮かれない感じの道中です。。。。。

 

 
数年前に一度来たことのあるマーケット。
その時より、なにか盛り上がりに欠けているような。。
業者数がかなり減っているような気がします。。。。

 

 
そんな様相ではありますが、早速買い付け開始!stig lindbergのsalixセット!

 

 
リンドベリのコロラドも大量買付け。最近このあたり、きてますね。

 

 
その他、bersaやprunus,red asterなど。

 

 
プラスチックのシリーズもたくさんありました。

 

 
ブラックの一輪挿しに銀彩を施した渋い一品と、
釉薬の美しいstig lindbergのstudioピース。

 
なかなか見られない色です。

 

 
こちらはrorstrund.手書きのパターンが綺麗です。
50年代くらいのものでしょう。状態もグッド!

 

 
こちらはgunner nylund。
小さな器は、ロールストランドのスタジオ物。
デザイナー銘はなしのもの。

 

 
ガラスたち。

 

 
KOSTAのサイン入り、小さなボウルとシルバーの入れ物。

 

 
アラビアのものも数点仕入れました。

 

 
手書きシリーズ。

 

 
OIVA TOIKKAのFAUNA.

 

 
カイ・フランク。

 

 
タピオ・ウィルカラも。

 

 
デンマーク物も見逃しません。
LISBETH MUNCH PETERSENのオックスブラッド、ビング・オー。・グロンダール。
ガード・ベグルンド、ロイヤル・コペンハーゲン。

   こちらが今回の最大の掘り出し物!リンドベリのメデューサ。。。。。
まさか、こんなもの巡り合うとは、思いもよりませんでした。
リンドベリのこだわりの逸品には「石の目」のマークが入るということですが、
これにはありません。
っていうことは、入るものは相当なものなんですね。

 

 
こんな収穫で、箱3個分くらい。。。またまた、一人祝勝会!

 

 
帰り道も浮かれ気分を抑える感じの味気ない、
ストックホルムに来ているとは思えない道中。

 

 
混雑気味の地下鉄に乗ってホテルに向かいます。

 

 
ホテルに着く頃には既に真っ暗。夜です。
まあ、それにしてもこれだけの重量のもの買い付けるワケですが、前にも書きましたが、マーケットから地下鉄に乗って、もう一本乗り継いでホテルの部屋まで到着するのに階段を一段も登らない!!!なんというバリアフリーな国でしょう!
私たちにも活動しやすく、働きやすい場所ですね。

30次買い付け報告:ヘルシンキ編2


早速、ヨウコ・レコラに電話。。。。
やはり、サマーハウスでくつろいでいました。
実は、フィンランドに行かれた方はご存じかもしれませんが、トラムで行けるアンティークホールが8月末に閉鎖(リノベーション)になり、そこに陣取っていた業者たちは出ざるを得ません。
8月いっぱいは彼ら皆、パッキング地獄。。。ヨウコ・レコラはバナナボックス70箱!!!と言っていました。
ほんと、その状況は地獄の一つに加えたいくらいですね(笑)。
ここは日本なのか!というくらい代わり映えのしない写真ですいません。。。
紅葉もまだ、、天気もどんより。。。そんな、浮かれ”ない”気分の中、今日も獲物を探しに行きます。  

 

 
あるお店の山積みの中から探し当てました!
ティモ・サルパネヴァのグラスプレート。 残念ながら2トーンの方はサインなしです。

 

 
タピオ・ウィルカラのカンタレッリ(中)。
50sデザインのボウルに、ステラリア。

 

 
カイ・フランクのサルガッソシリーズ。プリズマボウル。

 

 
キルタ大量発見(カップだけだけど。。。)

 

 
フィネル。アンティ・ヌルメスニエミ。

 

 
ナニー・スティルのジュースグラス。オイヴァ・トイッカの小さな鳥。。。。
さる?の香水瓶。古いグラス。

 

 
フリードル・チェルベリー。。。。

 
アールデコのメタルポット、デンマークのシルバースプーン。シルバーアクセサリー。

 
古いガラス照明。

 

 
リネン類。

 

   またも、代わり映えのしない写真ですいません。
もう、時間がないのであちこちと急いで回っているうちに写真を全然撮っていないことに気づきました。
実は、この前にビルガー・カイピアイネンの素晴らしいアートピースを見つけたのですが、写真に撮るのをうっかり忘れていました。。。だいたい午後3時くらいには買い付けを切り上げ、8時まで例のパッキング地獄。。。
そりゃ、大枚叩いて買い付けた代物。。。あるお店で、ウレタン(椅子に使うクッション材)の端材を見つけ、しっかり梱包の上、箱詰めしたあとに、写真がないことに気づいたので、時すでに遅し、、、
あとは、例の中華料理と、例のバーに行って一人祝勝会。
まあ、買い付けなんてこんなものですかね。。。。

 

30次買い付け報告:ヘルシンキ編1


京都もいよいよ秋らしくなってきました。
少し前までの猛烈な暑さではお客様皆様、外に出る気にもなりませんね。。。ましてや家具選びなんて。。。
いよいよ、家具選びの季節が来ましたよ!早速宇多野福王子店からは嬉しい報告の嵐!!!
そんな嬉しい報告を聞きながら、私も買い付けに行ってまいります。
10周年とともに、記念すべき30回目の買い付け!
今回の買い付け商品が日本に入ってくる頃には時期には京都もより観光しやすい季節です。ぜひ皆様でお立ち寄りくださいね。 

 

 
さて、フィンランドは、どんより薄曇り。ひと足先にひんやりと秋の気分満喫?です。

 

 
街はまだ紅葉「ルスカ」の季節にはひと足・ふた足早い感じですが、なんともおしゃれなビルを見つけました!壁全体の蔦(?)が真っ赤に!すごすぎ。

 

 
ヘルシンキには午後3時くらいに到着ですから、あっという間に暗い感じ。。。。
ただ、まだ夕方6時くらいまでは明るい感じです。日本と同じくらいかな。

 
まあ初日、3時に飛行場到着で、ホテルにチェックインしてからの行動開始であれば、こんなもんですかね。。。
アラビアの食器たち。

   アラビアティーポットとソルトアンドペッパー、、、、、、それと、昔の街灯用のガイシ。。。アラビア製。。。そこそこ重さがあるのでフィンランドの人たちは、ドアストッパーとして使ってるみたいです(笑)。

 
中でも掘り出し物はタピオ・ウィルカラのコームカットヴェイスかな。。。
ショップオーナー「コレ、カイフランク」って言ってたし。。。(笑)今時珍しいです。。。。

 

 
タピオ・ウィルカラや、アアルトのグラス。。。

 

 
フィネルの黄色の片手鍋、めっちゃ状態良し!

 

 
カイフランクのチェイサーと、サーラ・ホペア、、、例の企業ものプリント入り。。。(笑)

 

 
飛行機の中で1-2時間ほど寝れたので(前々日の飲み過ぎが効いたか。。。)、意外に快調に初日飛ばしました。い
つものバーでフィンランドビール(サンデルだったかな。。。)といつもの中華料理屋さん。
そういえば、今回ヨウコ・レコラは私の滞在中、サマーハウスに行っているみたい。。。
仕事で疲れたからみたい。。
私が「フィンランドに行く」といっても、彼の予定は変わりません。。。。(笑)。彼の予定が私の予定。
「あまりにもひどい天気だったらサマーハウスにいかないし、まあ、当日電話してみろや。」と、冷たくあしらわれました。
おそるべし、ヨウコ・レコラ。。。尊敬すべき人です。
まあ、明日電話してみよ!